A few weeks ago, a coworker had the task of splitting a long spreadsheet table of people into several smaller files, one for each country. Doing it manually is tedious work: sort the rows by country, create a new file for each country, copy the headers into each target file, copy the appropriate row range. Whenever the table changes, repeat it all over. Tedious work on computer data is asking for automation, so I built a LibreOffice macro.
(mehr …)Autor: Martin Stut
-
WLAN-Call – ein wenig bekannter Weg um im Ausland zu telefonieren wie im Heimatland
Ein Überblick über andere Möglichkeiten im Ausland wie in der Heimat zu telefonieren steht in Deutsche Telefonnummern aus dem Ausland anrufen.
Wer braucht das?
Wenn du im Ausland bist, hast du gelegentlich Bedarf, in die Heimat zu telefonieren und/oder SMS zu senden und empfangen.
Dies ist vor allem bei längerem Aufenthalt von Bedeutung, wenn du mit Angehörigen, Banken, Behörden u.Ä. Kontakt halten möchtest, die viel lieber eine heimatliche Nummer in der Anzeige sehen bzw. zurückrufen möchten.
Roaming (einfach im Ausland die Heimat-SIM-Karte nutzen) ist oft zu teuer und manchmal gar nicht möglich, wenn z.B. dein Heimat-Mobilfunkanbieter keinen Vertrag mit dem empfangbaren Gastland-Mobilfunknetz hat.
Als Deutscher, der öfter mal Kontakt zu im Ausland lebenden Deutschen hat, habe ich beim Wort „Heimat“ meist Deutschland im Hinterkopf. Die Logik von WLAN-Call gilt aber genau so auch für andere Länder, z.B. um mit einer SIM-Karte aus Albanien bei einem Aufenthalt in der Schweiz zu telefonieren als ob man in Albanien wäre. Dann wäre Albanien die Heimat und Schweiz das Gastland/Ausland.
(mehr …) -
Deutsche Telefonnummern aus dem Ausland anrufen
Wenn du als Deutscher längere Zeit im Ausland lebst, entsteht öfter mal der Bedarf, eine normale deutsche Telefonnummer anzurufen, z.B. Angehörige die keine Messenger-App installieren wollen oder Behörden/Banken die für dein Anliegen nur telefonisch erreichbar sind – Papierpost ist oft zu langsam oder unzuverlässig.
Du bekommst hier eine Liste von Optionen aufgezeigt, einschliesslich einer kurzen Bewertung wann sie jeweils sinnvoll sind und wie hoch der Aufwand ist. Die Liste ist grob nach Einrichtungsaufwand sortiert.
Hier steht keine detaillierte Anleitung wie du sie einrichtest. Das ist Stoff für jeweils einen Blogpost pro Option.
Die weitaus meisten Optionen nutzen das Internet für die Langstrecken-Verbindung von deinem Gastland nach Deutschland. Du solltest also Internet-Techniken (Smartphone-Apps etc.) etc. nutzen können und wollen.
(mehr …) -
Using Local AI for Summarizing Long Texts
In this post, I’ll describe how you can use GPT4All, an AI tool running locally on your computer, to create a reasonable first draft of meeting notes from a transcript. This tool is capable of processing text versions of meetings that have been created by tools like Whisper from audio recordings. By using GPT4All, the task of taking meeting notes becomes more manageable and efficient.
(mehr …) -
How to Include a Mermaid Diagram into a WordPress Blog Post
Why Mermaid?
You can describe a diagram in simple text form, much easier (to me) than drawing it using a drawing program. You enter the relationships and let the program do the layout. I’m thinking of Mermaid as a diagramming tool in a way similar to what Markdown is for text authoring.
(mehr …) -
Improve Your English Communication with AI-Powered Grammar Correction – A Guide for Non-Native Speakers
Install GPT4All and let it rewrite your text by choosing a suitable model and prompt, as demonstrated in this article. GPT4All runs localy on your computer, so you can use this method for confidential data. (Updated on 2025-02-25 for GPT4All version 3.10, original version)
Issue
You speak and write some English, but not near native quality. However, you need to publish English texts, even if just as a chat message to a team. Since you cannot run each chat message by a native speaker friend because they have lots of other things to do, you are looking for machine help.
(mehr …) -
How to archive a CMS powered website to static HTML
When switching the content management system of my website from ProcessWire to WordPress, I want to archive the previous website, because it contains some content that I want to keep and stay accessible.
In this post I’ll describe how to do it. Essentially, it is one single
(mehr …)wgetcommand with optional post-processing bysed.